[LAU] [OT] [Video] [Swedish] Gubbar med bluetoothheadset

[tim hall]

Robert Jonsson wrote:
> Bengt Gördén wrote:
>> tisdag 04 september 2007 12:25 skrev tim hall:
>>  
>>> Robert Jonsson wrote:
>>>    
>>>> Hi there!
>>>>
>>>> Ok... I was actually considering posting this anonymously, but since I
>>>> have no shame and laugh so hard it hurts looking at it myself I
>>>> thought...
>>>>
>>>> "Gubbar med bluetoothheadset" translates roughly to "Old men with
>>>> bluetooth headset".
>>>> Mainly for the swedish speaking folks out there. A modern punk protest
>>>> song with black metal "theme" about corporate bullshit. Written and
>>>> performed by Gävel.
>>>>
>>>> Of course everything is made with Linux!
>>>>
>>>> http://www.youtube.com/watch?v=vGc_4DeKBN4
>>>>       
>>> Jag skrattade av min sockor!
>>> Mest utmärkt vagga - och - rullar mayhem.
>>>
>>> If that's anything like correct Swedish I'll eat my hat.
>>> !exist self.clue(Swedish)
>>>     
>> As a Swede I have to smile :-). 
> Big smile here. Word for word it's almost correct but oh so wrong!! It's 
> perfect! :)

Heh. How I love Babelfish. :)

cheers,

tim
/|\