[LAU] External USB 2 HD for real-time recording

[Ralf Mardorf]

When I don't keep the drive activated by the script, so that it will
spin down, it will spin up after a while, just to spin down again, even
if no partition is mounted, IOW I don't access the drive, so it would be
ok, if it would keep the heads parked, but it spins down and up, again
and again.

I'll sent a request to the vendor.