PS: does anyone know where I can 'GPL' an decent OSC server
implementation in C++?

The LibLo implementation is GPL, very easy to use, and available in many distros including Ubuntu.
http://liblo.sourceforge.net/

I'm using it for a project and it seems very good.
I think having an OSC-controlled audio back-end is a Good Thing.

Steve