Wow, not even the very channel it's broadcasting on in readable? Does that mean that I have to implement a MIDI channel selection in my synth? There is no way to go around this?I think you're confused. The host doesn't put a plugin on a MIDI channel. It delivers MIDI events to the plugin which might be on any channel.
But in Qtractor I do have a choice of what MIDI channel (or any/omni, for that matter) I'm sending signal to on that particular track... So, no? No way for the plugin to retrieve any info from the host (I mean specific info, not just instantiated, port enum et al) I guess it makes sense since it would introduce a breaking point. Sorry, I don't really speak english, I'm just persuaded I do.
That is a host-specific issue. The part of the LV2 specification and the existing extensions don't describe that functionality. As far as the plugin is concerned, it just gets MIDI events. If the host is filtering some of them, the plugin has no way to determine this programmatically.