his is fucking retarded.
Modular synthesizers are dead. No-one except a few propeller-hatted autistic loonies who you wouldn't want to sit next to you on the bus use them. Why? Because they're a pain in the arse.
Bob Moog realised this very early on, and he (didn't really) invented the damned things. What he realised was that everyone who uses a modular spends a day making silly farting noises and then gets on with having a couple of oscillators patched to a mixer, followed by a filter and finally followed by a VCA, with maybe an envelope for pitch, filter cutoff and amplitude. So having realised this, Moog developed the Minimoog synth which was effectively pre-patched in a hardwired configuration that was what, as it turns out, most people actually used.
I think the design should be led by someone with experience in observing what people actually do with the tools that are presented to them. It's a sad fact that UX is a difficult and expensive thing to get right. Car manufacturers learned this a long time ago - how many of you drive a car with a manual choke (me, okay) or manual ignition advance (no-one unless you're into *really* old ones).
Did Bob Moog "dumb down" the Minimoog? Well, you could say that yes he did. But you'd be all kinds of wrong.