sorry, but you just don't do realtime low latency audio on a machine that has either of these things happening to it. at least not today.

i agree that a signal to tell JACK to "sleep" when the machine is suspended, hibernated or whatever would be a good idea. it probably already exists via d-bus and/or other similar mechanisms on non-linux platforms.