I realized that my RME 9652 has 2 channels of output via spdif, which can be configured to go out on the ADAT1 optical interface! This seems like a much better solution than using 2 sound cards, as long as I only need a couple more channels of output. But I'm having trouble understanding how to make this work. I ran hdspconf and checked the box for "SPDIF out" on ADAT1. But which channels do I use, like in Jack? I see 26 system outputs in Jack Connections. Two of those must be the spdif outs; is it 25 and 26? Do I disconnect my optical cable from the RME 9652 adat1 port, the one that currently goes to my adat d/a box, connect it to the adat2 port instead, and then connect the RME 9652 adat1 port to my spdif d/a device?
Sorry for being so clueless...
Note also that I did find a way, more than one way I think, to use 2 separate sound cards. I can configure Jack to use a "dummy" sound card, and In Ecasound can write directly to the different hardware devices. Seems to work fine, though awfully non-standard. Or I can use an alsa application that makes the 2 sound cards look like one alsa device. But, until/unless I need more channels, I would much prefer to use the spdif on the rme 9652.
Thanks very much for helping,
John