Mr. McCoy claims to have enabled the Zoom R8 (yes, there is quite a difference between r16 and r8) as a multi-input soundcard for ardour and also as a control surface in 12.04 64bits.
There is no information as to which driver is being in use in his post. And searching the web only leads me to various WIP to get the R16 running on linux.