Thanks Marc - I got it working with these links; installing the
pulseaudio-module-jack package mentioned in the first link, then
preparing the scripts launched by qjackctl in the second. Pretty sure
that's what I did. I also used the .asoundrc as given in my original
post.