Ok, I got this, thanks for the screenshots.
I forgot to mention that I'm still using a font I've on my system, which might not be available everywhere else. That's your case, I suppose.

I'm still looking for the right font which will grant good readability even on small size, once I'll have found it, I'll include it in the repository. I already do this for the display area, but not yet for the other widgets. Luckily I'm painting widgets and labels using the actual font size (to avoid layout problems), so it won't be a problem to fix sizes once I'll find the final font. I also have to take into account the DPI - I didn't think about that, actually.

I'll add it to the to do list, thank you!


--
È difficile avere una convinzione precisa quando si parla delle ragioni del cuore. - "Sostiene Pereira", Antonio Tabucchi
http://www.jidesk.net