I am still enthusiastic about this solution:

http://www.youtube.com/watch?v=WJrO9VYEoGQ

There is a possibility of using PD to generate the trigger for MIDI. Unfortunately I have not the knowledge to do it, but maybe someone in the list, can help with PD.

I'm thinking also about to do something like this.

Yosef