The issue with having to start Jack twice for the Focusrite Saffire Pro24 (and probably Pro40 has been fixed since ffado SVN 2062 and also the mixer functionality improved, so I recommend recompiling ffado with the latest SVN.