'Script' might be a big word, but a command-line way to remove all the files that are not used in Ardour(3). Is it safe to assume that all files found in ../dead/ can be removed without deleting files that are in use ?