Hi Julien,
Protocol wise, it would be interesting to just use the X protocol.
i.e. create an X server that writes to the console. This would work
for any gui application, and you could ignore "uninteresting" graphics
stuff.
Not sure how to deal with the mouse in such an environment.
ncurses would make things easier I guess.
Just a thought.
--
Martin