When I run "hexter -test" the gui *does*
appear: 
....
  Hexter does a few tricks to run in test mode, so
I'm not sure
   how relevant the second test is (with "hexter -test"). 
Sorry that should of course have read "hexter_gtk -test",
  the gui executable.
Tim.