There's jack2 in Debian experimental, and
you're free to download the
package source:
http://packages.debian.org/source/experimental/jack-audio-connection-kit
You then say dpkg-source -x *.dsc and run debuild in the directory. Feel
free to modify debian/rules, so you can add all the flags that you want.