Hi Julien!
My music equipment (including my music computer) is currently unplugged, so I
could not test it myself, but Andreas was so kind to test it for me with the
latest CVS HEAD version of LS and he said it worked flawlessly.
Could you please try the latest CVS version and check if that works for you?
CU
Christian