[LAU] "made with ardour" logo

i just stumbled upon this really slick "made with ardour" logo: http://thorwil.wordpress.com/logo-design/

in fact this is something i've been looking for, cause it's way sexier than just a note saying "created with ardour". the problem with this particular logo is that it doesn't work very well when space is limited (such as on a cd jewel case inlay), because the fontwork that expresses the actual message is rather small compared to the total size, and that it imposes too many design constraints through its color. what i'm looking for is something that a) will advertise the fact that this product here has been created with ardour and other free software b) will look really cool and professional c) will scale down to ridiculously small size while still transporting the message d) will work in black and transparent, or alternatively a set of two or three (at most) custom-chosen colors matching whatever sleeve design i have to deal with (because usually clients will need to be talked into accepting it, so it has to blend in)