Dear Paul,
I installed Ardour 3 from here on my Arch-system:
http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=34433
+ ou - only to have a look at what is coming.
I get a segfault when pressing play, I don't know if I can help since I am no dev, but
if I could help debugging i would.
greets
Fabio