But the problem is there is a loop like this :
___________________________________
/ \
V |
[soundcard out] --> [fx processing] -> [soundcard in] ->
[soundfile]
Really? If so, the loop is not in your card, I guess...
[...]
Disable the
direct throughput and perhaps you'll be done.
Yes, that's what I'd like to do and that's the purpose of
my message. But I don't know how. I think something is
misconfigured in my audio system.
Well, difficult. On my USB card I have two controls called
»Speaker«. One of them controls the soundcard's output, the
other one the direct throughput.
Best regards
ce