Customizing the shell login prompt and customizing the shell prompt are 2
different things. You are free to play with the latter, but not so with the
former. You have to edit the respective sources, depending on whether you
have set up bash, zsh, csh or what not.