Sorry Frank, really didn't mean to offend with my ignorance of
German/English translations. Strictly speaking, the equalised signal
is indeed a "distortion" of the original. I just wanted to point out
the two major issues:
1) equalisation/entzerrer has to be applied somewhere
2) very low signal levels, which suggest the need for low noise
amplification before being suitable to feed into line level soundcard
inputs.
cheers, Cal
------------------------------
Well, I did't know the correct english term for it... :( In Germany
we call the de-qualization stage "RIAA Entzerrer" which could
translate to "de-distortion"...
Ciao