On Wed,  9 Oct 2002 09:36:58 -0400
bwc2001(a)columbia.edu wrote:
  The channel faders up, both on alsamixer and the RH
volume control
 panel. The speakers do work on the evil side, and I was also trying
 it with headphones, but I guess I won't do that anymore. aplay
 didn't play any sound, but it indicated that the file was playing at
 4410 hz in stereo and didn't give any error messages.  
You didn't mention if the channels were unmuted.  (the 'm' key to toggle
muting in alsamixer)
janne