Since I've never owned a hardware synth I'm only speaking theoretically
but I don't think that there's anything that my baby Csound can't
reproduce if not improve upon. Perhaps you could post some sample so we
may listen. ZynAdd is really good, but all the presets sound too plain
unless you add some effects.
--
My Website:
http://eckz.zapto.org/eckz/