thx Jan & R, ecasound & arecord both do satisfy my needs (going to give
arecord a try, looks much simpler than ecasound ;)!
now another question: does anyone know a software which can cut
leading/trailing silence from mp3s automatically (without re-encoding)?
thx,
mike