At some point of doing all that #artsplay worked fine!
But
later it went back to play jumping sound.
are you sure it is really artsd which causes the jumps?
If so, some info like arts version, distro version, kernel
version, alsa version and so on would be great.
Best regards
ce