Now to the software question: does there exist any
sound editor with a
non-graphical interface, i.e., one that can be operated from the Linux console
for inserting, deleting, copying and otherwise editing audio?
Snd. Use the --with-no-gui configuration switch.